Français

Né à Isle-Sur-Sorgues en 1948. Poète, concerné dès le début des années 70 par le développement de la poésie visuelle qu'il s'attache depuis 80 à élargir vers des pratiques multimedia non exclusives des formes linéaires de l'écriture. Membre co-fondateur avec Jean Torregrosa du Groupe AKENATON (1984) qui développe un travail d'édition créative et d'intervention par des installations multimedia et des performances . Participe régulièrement aux diverses expositions, lectures, mail art et performances liées à l’actualité internationale des poésies contemporaines. Directeur de publication de DOC(K)S depuis 1990. Très impliqué dans l’exploration des nouvelles technologies , CD, CD Rom et web, domaines où il joue un rôle de pionnier en réalisant de nombreux travaux de poésie animée programmée par ordinateur dès les années 85 et en fondant avec Akenaton (1997) l’un des premiers sites de poésie expérimentale sur le web : DOC(K)S_ON _LINE.
Commissaire pour la section contemporaine de l'exposition Poésure et Peintrie (Marseille 91, Musées de la Vieille Charité), Chargé de mission pour le festival d'Avignon (René Char, 1988).

Email: akenaton_docks@sitec.fr

English

Philippe Castellin was born on the Isle-On-Sorgues in 1948. He is a poet who has been concerned from the start of the seventies with the development of visual poetry and, since 1980, his practice has widened towards nonexclusive practices involving multi-media forms of writing. He is a member and cofounder with Jean Torregrosa (with whom he is pictured at left) in 1984 of the Group AKENATON which develops creative editions and interventions via multi-media installations and performances. He participates regularly in diverse expositions, lectures, in mail art and performances related to international contemporary poetries. He is the Director of the publication DOC(K)S (since 1990). DOC(K)S, a world poetry revue, is strongly involved in exploration of new technologies, CD Rom and Web. DOC(K)S has been a pioneer in publishing many works of programmed animated poetry since 1985 and by merging with Akenaton (1997) one of the first sites of experimental poetry on the Web: DOC(K)S_ON _ LINE. Castellin also coordinates the contemporary section of the Poetry and Painting exposition (Marseilles 91, Museums of the Old Charity), and the festival of Avignon (René Char, 1988).

Português

Nascido na Isle-Sur-Sorgues em 1948. Dedicou-se a ser poeta desde o início dos anos setenta com o desenvolvimento da poesia visual que, depois dos anos oitenta, tratou de ampliar em direção às práticas multimídias não exclusivas das formas de leitura lineares. Membro fundador com Jean Torregrosa do Grupo AKENATON (1984), o qual desenvolve um trabalho de edição criativa e de intervenção através de instalações multimídias e performances. Participa regularmente de diversas exposições, conferências, mail art e performances ligados à atualidade internacional das poéticas contemporâneas. Diretor de publicação de DOC(K)S desde 1990. Fortemente envolvido na exploração das novas tecnologias CD, CD Rom e web, domínios onde desempenha um papel de pioneiro, tendo realizado numerosos trabalhos de poesia animada programada por computador desde 1985 e tendo fundado Akenaton (1997) um dos primeiros sites de poesia experimental da web: DOC(K)S_ON _ LINE. Castellin também coordena a seção contemporânea da exposição Poésure et Peintrie (Marseille 91, Musées de la Vieille Charité), e o festival de Avignon (René Char, 1988).

Email: akenaton_docks@sitec.fr

Español

Philippe Castellin nació en 1948 en Isle-Sur-Sorgues. Es un poeta preocupado desde comienzos de los años 70 por el desarrollo de la poesía visual, que a partir de 1980 se propone ampliar, encauzándola hacia prácticas multimediales no excluyentes de las formas lineales de escritura. Fue miembro cofundador, junto con Jean Torregrosa, del grupo AKENATON (1984), que desarrolla un trabajo de edición creativa y de intervención mediante instalaciones multimediales y performances. Participa regularmente en distintas exposiciones, conferencias, arte correo y performances vinculadas con la actualidad internacional de las poesías contemporáneas. Desde 1990 es director de publicación de DOC(K)S. Muy implicado en la exploración de las nuevas tecnologías, CD, CD-ROM y web, ha sido pionero al realizar, desde el año 1985, numerosos trabajos de poesía animada programada por computadora, y al fundar, con Akenaton (1997), uno de los primeros sitios de poesía experimental de la Red: DOC(K)S_ON _ LINE.

Fue comisario para la sección contemporánea de la exposición Poésure et Peintrie (Marseille 91, Musées de la Vieille Charité) y encargado de misión para el festival de Avignon (René Char, 1988).

Email: akenaton_docks@sitec.fr